>Nippede til sit øl og så til<

Derpå kommer den videre med oceandamper til San Diego, hvorefter den igen bliver overført til en af Johnson-Yaegers dampere, og så må den rejse hele vejen med tilbage langs Den californiske Halvø og ned til Colorado-flodens udløb, og der bliver de så igen nødt til at overføre den til en af flodbådene. Jeg kan huske, at det varede otte måneder, før den gyngehest, som Mr. Watson bestilte i Baltimore, nåede frem. Man kan simpelt hen ikke sige det.«

John Mogensen Live nippede til sit øl og så til med halvt lukkede øjne. En mand, der havde råd til at bestille en seng af kirsebærtræ i Boston, var ikke fattig.
En af de andre spillere sagde: »Hør, mens vi snakker om dampere og den slags — hvor pokker bliver Onkel Sam af?«
Lee Roy sagde: »Hvad mener du?«
»Den skulle være kommet i går. Den er stadig ikke dukket op. Min fætter Brill skulle komme med den, på vej tilbage fra Hardyville. Jeg har hørt, at han har tjent to tusind på skind i år. Vi må se at slå en klo i ham til et spil poker, når han dukker OP.«
»Nå ja, to dages forsinkelse er jo ingenting,« sagde Elmer opmuntrende. »Jeg hæver med tre dollars, Sammy.«
»Ude,« sagde Lee Roy. »Der er ingen grund til bekymring. Den sidder måske fast på en sandbanke. Det tager den somme tider to-tre dage at arbejde sig fri af de sandbanker længere oppe ad floden. «
»Jeg går med,« sagde Sammy, »giv mig to kort.«
Det gav unægtelig Boag noget at tænke over. Onkel Sam var endnu ikke dukket op i Yuma, men Boag havde ikke passeret den noget sted på floden, og han havde tilbagelagt hele strækningen på tømmerflåde. Han havde tænkt, at de sikkert ville sejle lige forbi Yuma og fortsætte lige til Colorados udmunding, som befandt sig i Mexico og således lå uden for Arizonas jurisdiktion. Men den var ikke sejlet forbi. Og hvor pokker gemte man en hjuldamper på hundrede fod?
Det kostede ham et kvarters spekulationer, men omsider regnede han ud, hvordan de måtte have gjort det, og han følte sig mærkelig tilpas.